Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Anoppi pani stolalla kaikenmuos’t’a piiruada : i kaštašiändä , i herneh šiändä , i juablokka šiändä , i šienikukkuo , purdilon stuudenieda šeizatti , toizen liharokkua , a vielä ... Свекровь поставила на стол ночву с пирогами: и с крупяной, и с гороховой, и с картофельной начинками, и закрытый пирог с грибами, а ещё тарелку с холодцом, немного погодя миску с мясными щами, а ещё… (Nuori moržien igävöiččöy)

2. Konža jo enämmät piiruat oldih šyödy , rokka šärvetty , purdilo stuudenieda , voit šanuo , tyhjä , mal’l’a tušonkanke puolennun , moni kauhua olutta juodu (šomazet šilmäzet min’n’an kiirissyttih ). Когда гора пирогов сильно убавилась, щи выхлебаны, тарелка со студнем почти пустая, миска с тушёнкой наполовину пустая, несколько ковшов пива выпиты (красивые глазки у невестки сильно округлились), (Nuori moržien igävöiččöy)

3. A kuin toko stuud’en’ieda luajittih ? (Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä)

4. - Ka kuin toko stuwd’en’ie luajittih ? - А как обычно холодец делали? (Midä ol’i pert’issä en’n’ein)

5. Paissan leibiä , piiraida ‒ hienuo i pakšuo , hernehpiiraida, rahta-, kašta-, kakkarua , keitän rokkua ‒ nuatti -, kapusta -, herneh -, kala -, griba -, šieni - i lohkorokkua , luatkalla juablokkua kuorienke , lihanke , luajin tušonkua, stuudenieda , pudruo ‒ pšona, mannoi, kagra , greču. (Kuin naidih i miehellä mändih. 2)

Все примеры