Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Tveri

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Тверь

Примеры (329)

лучший отличный хороший плохой

1. Täh aigah gnezdovoine toko lihalla torguidih Kolašnikovašša, harvemma Lihoslavl’ašša, a ših kerdah nellä mužikkua keräyvyttih äš Tverih: paistih, šielä liha on hinnašša.
В это время гнездовские мясом торговали в Калашникове, реже в Лихославле, а на сей раз четыре мужика собрались ехать в Тверь: прошел слух, там мясо в цене. (Bl’uda Van’a)
2. Tverissä rinkalla kaikki hyvin heilä viidi: lihat väliäzeh myödih.
На рынке в Твери у них всё хорошо получилось. (Bl’uda Van’a)
3. pimiekuuda vuodena 1926 karielazešša pereheššä Šalo-kyläššä (Tverin Kariela). (Bel’akov Mihail F’odorovič (1926–1993) )
4. Muissan, muamo läksi tänne, Tverih, tabakalla torguimah.
Помню, мама отправилась сюда, в Тверь, табаком торговать. (Suaharuo himottau )
5. Lapšet eletäh linnašša – Tverissä.
Дети живут в городе, в Твери. (Oma pereh)

словоформы (18)

Tveri