ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

haukkuočie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: ругаться, сквернословить

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. A muamoš ei rubie haukkuočomah, kun humalašša tulet?
А мать не будет ругать, когда домой явишься пьяный? (Bl’uda Van’a)
2. Etgo haukkuočen kenen kera?
Не ругался ли с кем? (Корельская Исповѣдь)
3. Muatilla etgo haukkuoče?
Не ругаешься ли матом? (Корельская Исповѣдь)
4. A hiän hawkkuočow, iččied’äh kulakkoloilla l’yömäh rubei.

А он ругается, сам себя начал кулаками бить.
(Kakši pakas’t’a)
5. L’yöw da hawkkuočow, l’yöw da hawkkuočow.

Бьет да ругается.
(Kakši pakas’t’a)

словоформы (124)

haukkuoč|ie