ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

soglasiečie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: согласиться, соглашаться, договориться о чем-л.

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. (Lähet gul’aimah?)

– Пойду, (Lähen) – kerdah soglasieči L’ena.

- Пойду, - без промедления согласилась Лена. (Riižoi Kol’a)
2. – Kinuo i omašša kyläššä Pet’a jogo nedelie pyörittäy, – ei soglasiečen Van’a.
– Кино и в своём клубе каждую неделю Петя крутит, - не соглашался Ваня. (Bl’uda Van’a)
3. – Da, vilu, – soglasieči Ogru Jeudinke.
- Да, холодная,- согласилась Огру с Евди. (Ogru i Jeudi)
4. I nagol’e äijän vuotta spor’ittih, šidä jäl’l’ičekši soglas’iečettih: davait’e arbah luomma. (Omah kyläh nähen šanon)
5. Van’a tuaš soglas’ieči, t’ämä howkka Van’a.
Ваня опять согласился, этот Ваня-дурак. (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)

словоформы (123)

soglasieč|ie