ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

altapäin

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: снизу

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Da, sitten da, jo oččah ne hirret lyvväh sinne, aina jalkoi ieššä viey, ailasen otamma, ka še on valkosill, kum pöllähän, nu noušen, no, s’iitä altapäin kossah mänen, n’i alapuolel kossašta vei, no oikei metrie viistoista, n’i kun ei šattun šemmoista paikkua, n’iitä kivie, (j)otta ei pijettäm milma sinne, še oli n’ii šyvä sielä, a kivilöissä ol’i, n’iitä kivien välih, kuin lienöy sinne vei miun, a toin’ še miun kaveri. (Uitošša)