Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

anto

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: (вы)дача, подаяние, приношение

Примеры (464)

лучший отличный хороший плохой

1. Mitä ennein-vanhah šyötih, mistä keitettih olutta, mitä Šampomelliččä anto rahvahalla – vaštaukšet näih kyšymykših koululaiset iče löyvetäh näyttelyššä. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
2. Kalevalatalon vierahat voijah istuo hänen stolašša, hänen skammilla, šelailla hänen vihkoja, kaččuo valokuvie, kumpasie Ilmi iče anto musejoh, kuunnella Ilmin lauluja CD-levyštä. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
3. Kolme Ilmin vihkuo hiän anto Petri Niikolla julkaisomakši. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
4. Šuuret kiitokšet Yhtehini Venäjä -puoluvehen Alovehellisen toimehpanijakomitietan johtajalla Gennadi Sarajevilla ta Kardent-hammašklinikan johtajalla Vladimir Ol’ševskilla raha-avušta Karjalan Rahvahan Liiton vuosikokoukšen järještämisekši šekä petroskoilaisen Pan Marcipan -n’amukaupan omistajalla Ol’ga Mihail’učenkolla, kumpani anto kakši kiluo makijaisie ta šokolatie Karjalan Rahvahan Liiton vuosikokoukšen čäijystolah. (Kiitoškirjani)
5. Vuotena 2007 Šuomen teatterijärještön keškušliitto myönti Vienolla ta Pekalla palkinnon – kultaset kunnivomerkit ta šamoin anto rahapalkinnonki. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

словоформы (28)

an|to [no/to]