ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ašettautuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: готовиться, устраиваться

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. XX vuosišuan alušša šukunimijä jouvuttih vaihtamah kuin pakolaiset, kumpaset ašettauvuttih elämäh Šuomen puolella, niin ni eryähät perehet, kumpaset jiätih elämäh Karjalan alovehella. (Muamonkielen päivä Kiestinkissä)
2. Myöhemmin näillä alovehilla ašettauvuttih elämäh saamelaiset. (Vuokkiniemen aapini)
3. Ašettautuu toisella ta kyšyy: ”Joko päivä on?” (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. Tule tänne ta ašettauvu miun viereh. (Kapina kašvimualla)
5. Konša Lappi-täti ta hänen apulaini el’fi Sampo-poika ašettauvuttih elämäh Koštamukšen keškuškirjaštošša, niin lapšien ta aikuhisien himotti šuaha tietyä niistä enemmän. (Tutuštukkua Lappi-tätih)

словоформы (125)

ašettau|tuo [vu]