Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jälgisyömine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: десерт

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Suuret da syvät torielkat oldih rokkah näh, keskisyvät – toizeh veroh näh, pienet bl’uudečkazet – čuajuh da jälgisyömizih näh.
Большие глубокие тарелки были для супа, средние - для второго блюда, маленькие блюдца - для чая и десерта. (Čuašku)
2. Keriäzin juodazen marjua da ehtäl luadizin magien jälgisyömizen.
Набрала бы я мисочку ягод и вечером приготовила бы вкусный десерт. (KYLÄ KULDAINE)
3. Lapset, midä rubietto jälgisyömizekse?
Дети, что вы возьмёте на десерт? (St’oppi koufeilas)
4. Sit juommo čuajuu piiruanke da vie jälgisyömizekse meil on jiä maiduo da fruktua. (St’opin roindupäivy)

словоформы (41)

jälgi||syömi|ne (-zen, -sty; -zii)