Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čäpčä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: повойник, чепец, деталь женского головного убора из бересты или ткани

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Ken kerkiey, voipi vielä ommella miešpaijan ta pukšut tahi tavallisen sorokan tai čäpčän. (Jokahisella on oma šyy tutuštuo pukuh)
2. Šuunnitelmissa on ommella čäpčä, šentäh kun nyt naini on miehellä. (Jokahisella on oma šyy tutuštuo pukuh)
3. Piäššä on perintehellini höyhen-koru helmilöistä ta čäpčä". (Taitavin pomorilaini eläy Sumašša)
4. Toisella ašemalla L’udmila Tihonova kerto lapšilla kanšallisešta pohjoiskarjalaisešta puvušta ta šen ošista, näytti kallehie šulkkupaikkoja, piekšoja, sorokkoja ta čäpčie. (Karjalua leikiten)
5. Tahi jotta perintehellisien karjalaisien pyöreijen koštojen jälkeh muotih tultih paripuvut: röijy hamehen kera, ka čäpčät pitkäh aikah jiätih muuttomattomiksi. (Kanšanpuvun päivä: alku on kiäššä)

словоформы (28)

čäpč|ä [ä]