Леммы

Примеры (43)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerran šanou nuorimieš koirallah: – Kuulehan, Pilkka , lähetähpä täštä kävelyllä , pitäy lähtie emännän eččoh , ikävä on meilä kahen elyä . (Eli ennein muinoin nuorimieš)

2. – Ka läksin , tiätäseni, emännän eččoh , ikävä on yksin elyä . (Eli ennein muinoin nuorimieš)

3. – Ka läksin emännän eččoh , kahen tämän Pilkan kera elämä käyt ikäväkši . (Eli ennein muinoin nuorimieš)

4. Šiinä tuli mieleh vielä šeki šeikka, miksi kyläneuvošton piämieš Nestora Maksiman poika Lipponi ei ryhtyn piättävih hommih šen epyältävän henkilön eččoh . (Rosvonniekka)

5. PEŠÄPAIKAN EČČO “Kalevalašša ” šamoin kuin ni kanšanrunoissa muajilma šyntyy šuurin piirtein šamalla tapua : lintu hautou munat šankarin polvella , kumpani uipi avovesissä , šiitä ne eri šyijen takie rikkauvutah ta niijen kappalehista šyntyy mua , taivaš , päiväni , kuu ta tähet . (Karjalaiset kanšanrunot ta Elias Lönnrotin “Kalevala”)

Все примеры