Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

elinkeino

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: средство существования, промысел

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Heijän elinkeinona oli poronhoito ta niise kalaštamini. (Vuokkiniemen aapini)
2. Alkuperäiskanšat, kumpasilta on riiššetty niijen elinkeinot ta toimehtulo- ta kehityškeinot, on oikeutettuja asienmukaseh ta oikeuvenmukaseh hyvitykšeh.
Коренные народы, лишенные своих средств, обеспечивающих существование и развитие, имеют право на справедливое возмещение ущерба. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))
3. Tukinuittoh männäh vain eryähät, šentäh kun še työ ei tuo äijän elinkeinuo. (Karjalaisien elämäntavat)
4. Voit olla, jotta varšinki puiston anšijošta onnissutah lisyämäh jokihelmišimpukkakantoja ta šamoin kehitetäh elmenpyyntie, mi kuuluu karjalaisien perintehellisih elinkeinoloih. (Tašavallan nuorin kanšallispuisto kehittyy)
5. Ta kalua pyyvettih, kaikkie kun staraiččivuttih, jotta vain to šais’ el’inkeinuo talvekši kaikilla, pit’i t… (Pruasn’iekoista)

словоформы (28)

elin||keino