Леммы

Примеры (528)

лучший отличный хороший плохой

1. Hlebounan kohtah šua mäni , šidä tagah pyörähti . Paissah moržienda eččiy . Дошёл до дома Глебовны и повернул назад, говорят, он невесту подыскивает. (Miän leššet)

2. A šidä , konža hyö lähettih , niin tuldih toizista , toizista kylistä rahvaš da heidä kaikki pohoronili. А затем, когда они ушли, так пришли из других деревень люди и их всех похоронили. (Liedmadärven nellä šuarda)

3. I nagol’e äijän vuotta spor’ittih , šidä jäl’l’ičekši soglas’iečettih : davait’e arbah luomma . (Omah kyläh nähen šanon)

4. Šidä kaššen muan luajittih muakši , kyn’n’et’t’ih , šilloin jo i ruvettih kyl’vämäh kaiken’muos’t’a s’iemen’ie ... (Omah kyläh nähen šanon)

5. Lykkyh päit’en pellošša , pellon peräššä ol’i ves’ma šuwri gora , šidä gorua kučuttih Maštan gorakši , miän d’iedot i šaneldih , što mintäh Maštan gorakši kučutah : el’iäs’s’eh ol’i l’itvan voina i miän randašša strojittih šillä goralla ves’ma korgien maštan kaččuos’s’a n’epr’ijuat’el’ua. (Omah kyläh nähen šanon)

Все примеры