Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

enšiksi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: сначала, сперва

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. – Enšiksi haluon šanuo, jotta šiän takie retki jo meinattih lakkautua. (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
2. Enšiksi järještäjät käytettih venäläisien klassikkojen tekstijä, vain šiitä mobiilinetti tuli yleiskäyttöh ta järještäjät ymmärrettih, jotta ihmiset voijah löytyä ne tekstit netistä ta kirjuttua niijen mukah. (Oikeinkirjuttamini on muotissa)
3. Enšiksi še, jotta lentokoneh palo tosieh tulitukšen takie – laškutelinehen teräšošissa šelväšti näky ammukšien širpalehien jälkijä. (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
4. Ne enšiksi muutoma päivä uiskennellah, niin kuin tarkissettais, onko kaikki kunnošša. (Mukavua šoršista)
5. Enšiksi šemmoni koulu oli toimin Vuokkiniemeššä, šiitä Uhtuošša ta muuvvalla volostissa. (Kalevalan koulun istorijan šivuja)