ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

evätä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: отговаривать, отказывать, отвергать, унимать

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Monet yritettih evätä Vienuo täštä valinnašta, muka näyttelijän elämä on vaikie, tuo ammatti vuatiu äijän voimie, a palkat heilä ollah pienet. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. Monet yritettih evätä Vienuo täštä valinnašta, muka näyttelijän elämä on vaikie, tuo ammatti vuatiu äijän voimie, a palkat heilä ollah pienet. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Epäsi Šuvannon šulho
kullalla kumartamašta,
hopealla horjumašta,
vanhan nuorta tahtomašta,
5 kaunista käkelömäštä.

Запрещал жених из Шуванто
золоту поклоняться,
серебро почитать,
старому молодую желать,
5 красивую иметь.
(Väinämöisen kiellot)

словоформы (130)

e|vätä [pyä]