Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

moužet

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: другое


1 значение

  • русский: может

Примеры (29)

лучший отличный хороший плохой

1. Omua iččie pidää vähäiželgi duumaija, moužet toižin vähäžel ruadua.
И о себе нужно немного думать, может по-другому немного работать. (Minuu elaijas hyvin vedeli)
2. Duumaičemmo, moužet midätahto rodieu parembua. (Šondajoven suus)
3. Moužet, ei hävie kylä? (Šondajoven suus)
4. I ristituatto sanou, jo sie stolat ollah kai, syömizet-juomizet pandu, i se mužikku sanou: “Älä vai nimidä syö, sinä olet nuorembi minuu, moužet, et tiijä, ei sua, toizeh mieroh ku puuttunet, ei sua nimidä syvvä”. (Mečäl on korvat, viel on silmät)
5. – Moužet, oli nimes Vlasii, no rahvas sanotah, kudamat vahnat eläjät ollah, hyö sanotah sit, što vezi valui siepäi. (Tuuksenjoven randažil)