ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Nazarova

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Назарово

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Šidä ruvettih kätkömäh Nazarovan kalmoilla.
Потом стали хоронить на назаровском кладбище. (Korgein časoun’a)
2. Lähiz’ih kyl’ih, Kolmodvorkolla, kävimä i Smelkovalla, Korgeilla i Nazarovah, konža kunne, Pedrun aigah da Pokrovana...

В ближайших деревнях, в Колмодворки, в Смелково ходили, в Высокое и Назарово, когда куда, в Петров день и Покров…
(Oma kylä)
3. Muasl’enčana n’ed’el’in omašša kyläššä čuraimma, a jäl’gimäs’piänä kävimä Nazarovah, šielä čurattih, šielä kaikki randakylät tuldih.
На Масленицу неделю в своей деревне катались, а в последний день ездили в Назарово, там катались, туда со всех окрестных деревень приезжали. (Oma kylä)
4. Ka mamman čikko miehellä ol’i Nazarovašša, nu ka svajakakši mužikat oldih.

Вот мамина сестра замужем была в Назарове, ну вот свояками мужья были.
(Kun olet dorogašša...)
5. Kilpailun parahiksi valittih Jaroslava Burmistrovan Koštamukšešta kertova video, Ksenija Silčenkon toimittama ta Konstantin Molostovkin kuvuama “Mariam šuari” ta Anastasija Nazarovan video Karjalan koivu -kuorošta. (Karjala on täyttän 97 vuotta)

словоформы (32)

Nazarova