ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tansuija

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: танцевать
  • английский: to dance

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Päivät ruammo, ehtät pajatammo, yöt tansuičemmo.
Днями работаем, вечерами поем, ночами танцуем. (Tuttavundu Anuksen horan johtajan Iivan L'ovkinanke)
2. Tansuičemmo brihoin, neidizien kel.
Танцуем с парнями, девушками. (Iivananpäivy piettih joga kyläs)
3. Ehtittihgo bes’odois tytöt ruadua, ehtittihgo tansuija "keskilattiel" dai mielespiettävii löydiä.
Успевали на бесёдах девушки работать, успевали танцевать "на середине пола", и кавалеров найти. (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

словоформы (2)

tansuija