ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

venčaija

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: венчать
  • английский: be crowned

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Venčaiččow pappi, pannah stuwl’illa käz’ipaikat, kolme stuwlua.

Венчает батюшка, на стулья кладут полотенца, три стула.
(Suad’iba)
2. Venčaijah i läht’ietäh kod’ih ajamah.
Венчают и отправляются домой. (Suad’iba)
3. Tuatto ježel’i kirikköö zvon’uu, n’i pappi ei rubie ven’čaičči-, ven’čaimaa. (Tuatto kirikköö zvon’uu)
4. A šid’ i venčaijah, ket venčaičettih pefčoiloinken.
Затем и венчают, кто и с певчими венчается. (Hiä)
5. Koož venčaiččow papp, ven’čoi panow piäh.
Когда священник венчает, надевает на голову венец. (Hiä)

словоформы (123)

venčai|ja