ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

makkura

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ягодица

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiula, F’okla, ei vain očalla, a i peržemakkuralla pidäy šlöpnie pečatti, nuorikkane, prosti Hospodi, andilahane.
Тебе, Фёкла не на лоб, а на ягодицу нужно печать поставить, молоденькая, прости Господи, невесточка. (Miän leššet)
2. Duaroin i bajari peržemakkuralla ei nouže.
Даром и чирей на ягодице не появится. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
3. Duaroin i bajar’i makkuralla ei nowže.
Даром и чирей на ягодице не вскочит. (Poslovičat)

словоформы (32)

makkura