ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hauli

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дробь, дробинка

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Tarassie kuato patruunoih mitallisen porohkua, šiitä miärätyn šumman haulie ta niijen piällä tumppasi paperie niin tarmokkahašti, jotta nenän n’okašta šilloin tällöin tipahti šuuri hikikarpalo. (Rokakši vain paissiksi)
2. Hauli ta porohka ollah rahanalaista tavarua ta niitä ei tyhjäh panna, puoluštautu Tarassie. (Rokakši vain paissiksi)
3. Mie vaštuan, jotta nyt šuat haulie takamukšihis. (Meččo kiimiy šelkosešša)
4. Lintu šanou, jotta "käy kaupašta haulie, ta pane monta hunttua niitä kukokše.
Птица говорит, что "сходи в лавку за дробью и несколько фунтов положи в пирог. (Kolme sisäreštä)
5. Tyttö luati kukon haulista ta kyšyy:
– Mitäpä šiihi muuta pannah?

Девочка сделала пирог из дроби и спрашивает:
– Что сюда еще класть?
(Kolme sisäreštä)

словоформы (28)

haul|i [i]