Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

laiteh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: прибор (техническое устройство)

Примеры (29)

лучший отличный хороший плохой

1. Jo monii kymmenii vuozii televiidenieh olemmo harjavunnuh muga, kui bankomuattoih, mobil’niekkoih da toizih nygyaigazien tehnolougieloin laittehih, se ihaskoittau dai toičigi nagratuttau...
Уже в течение нескольких десятилетий мы привыкли к телевидению также, как к банкоматам, мобильникам и другим современным техническим устройствам, это радует, а иногда и вызывает смех... (Televiidenieh nähte)
2. Lapset opastutah projektiiruimah da programiirumah robototehniekkua, sanommo, kvadrokopteroi [Kvadrokopteru on nelläl vintal lendäi laiteh, kuduadu ohjatah raadivopul’tan vuoh] da mašinua da sit valmistetah niilöi kilboih.
Дети учатся проектировать и программировать робототехнику, скажем, квадракоптеры (квадракоптер - прибор, летающий на четырёх винтах, которым управляют с помощью радиопульта) и машины и готовят их к играм. (Ilmarizen hengi)
3. Enimät luonnospäi suavut liäkkehet suau valmistua kois, sih ei pie nimittumii laittehii. (Älä myöhästy)
4. Sen periä ku kai oli luajittu kiirehes, zavodan laittehet puaksuh murettih, sit niidy pidi kohendua.
Из-за того, что завод строили в спешке, оборудование его часто ломалось, его приходилось ремонтировать. (Alavozen pajot da itkut)
5. Kai zavodan laittehet oli valmistettu viettäväkse iäres, ku nimidä ei jiäs vihamiehile.
Все оборудование завода было приготовлено к эвакуации, чтобы ничто не осталось врагу. (Alavozen pajot da itkut)

словоформы (41)

lait|eh (-tehen, -ehtu; -tehii)