Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aloo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: послелог


1 значение

  • русский: в течение, за

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Yön aloo voit tulla järillää, šuuri järvi.
За ночь может назад вернуться, большое озеро. (Järvie äijä on)
2. Tullaa yön aloo, boikko tullaa.
Возвращаются за ночь, быстро возвращаются. (Järvie äijä on)
3. Ijän aloo ka vain i sv’idan’jo ol’i. (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)
4. Vuuven aloo kaikki padazed loopaijaa. (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
5. Perhallot my kuar’tamm, tämän škurkan heis’t, hy kuivtah kež aloo.
Поленья мы окорим, снимем кору с них, за лето они высохнут. (Pär’ ed svičč)