Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ristine

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: крестик
  • английский: cross (dimin.)

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. A mie, - šanou, ristizie rojin ristidorogalla.
А я, говорит, – крестики сделаю на перекрестке. (Mečäššä on kaikkie)
2. Kruugi̮a püör’it’et’t’ih, püör’ähät da vir’t’ä, naitettii, kučutah, naittamah ruvetah, ka i pajatallat da ottaw područku, šuwda andaw, istuoči ti̮ašen, r’is’t’iz’il’l’ä kučutaa, r’is’t’iz’il’l’ä naimah, istuočet, t’ämä kuččuočow r’is’t’iz’il’l’ä naimah. (Kez’r’iämmä i vallotamma)
3. Kruugi̮a püör’it’et’t’ih, püör’ähät da vir’t’ä, naitettii, kučutah, naittamah ruvetah, ka i pajatallat da ottaw područku, šuwda andaw, istuoči ti̮ašen, r’is’t’iz’il’l’ä kučutaa, r’is’t’iz’il’l’ä naimah, istuočet, t’ämä kuččuočow r’is’t’iz’il’l’ä naimah. (Kez’r’iämmä i vallotamma)
4. Kruugi̮a püör’it’et’t’ih, püör’ähät da vir’t’ä, naitettii, kučutah, naittamah ruvetah, ka i pajatallat da ottaw područku, šuwda andaw, istuoči ti̮ašen, r’is’t’iz’il’l’ä kučutaa, r’is’t’iz’il’l’ä naimah, istuočet, t’ämä kuččuočow r’is’t’iz’il’l’ä naimah. (Kez’r’iämmä i vallotamma)
5. Panet, täl’l’ä rist’iz’el’l’ä ka kezriet, punot punot, rihma pit’kä, pakšu. (Ka i nuora laškiettu)

словоформы (32)

risti|ne