ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

myöš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: также, тоже
  • английский: also; too

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Še oli myöškin, konža ruočit oldih.
Это было тоже, когда шведы были. (Liedmadärven nellä šuarda)
2. Hyö elettih šiinä vähäni aikua, ta heilä oli myöš palvelušväkie ta oli yksı kamaripiika.
Жили они тут немного времени, и была у них еще прислуга и одна горничная. (Harakkastarina)
3. (Paperit myöš tyttö pani talteh).
(Бумаги девочка тоже сохранила). (Rukehen tähkä)
4. Roštuon huomenešša käyväh kuuntelomašša, mimmoni vuoši tulou; myöš vanhan vuuvven meno kuuluu.
Утром в Рождество ходят слушать, какой год будет; можно услышать и события старого года. (Roštuon huomenešša käyväh kuuntelomašša)
5. Muu väki nakrau myöš ta muka ihmetellen päivittelöy niijen painavuutta.
Все остальные смеются и, как будто удивляясь, переживают, что эти корни так много весят. (Ohtajaiset pellošta hävitäh)