ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šynkkä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дремучий

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Še oli ylen šynkkä meččä, šielä kažvo.
Там был очень глухой лес, там рос. (Liedmadärven nellä šuarda)
2. Šynkkänä pilvisenä päivänä muistomerkki näytti erikoisen šurulliselta ta läpitunkevalta. (Tämä muisto on šiun ta miun)
3. Šilloin šalmen rannalta löyty äijän ihmisluita, mi vielä kerran tovisti tuon šynkän paikannimen šyntyperän. (Luušalmi: männehen ta tulovaisuon välillä)
4. Šynkkih “luonnonlapših” šuomelaisih verrattuna karjalaiset ollah ilosie ta šanahalukkahie, toisinah vieläi lörppäšuisie. (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
5. Kolmen–nellän kilometrin piäštä šyventymä šynkkäh korpeh. (Kiimamatka)

словоформы (28)

šynk|kä [ä/kä]