Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

St’opa

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Степан, Стёпа

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Raskulačittih St’opa-vellen (hänen p’atistenkan zaimittih pravlen’ja i sel’sovietta) i St’opa-vellen poijan Van’an, kumbazen p’atistenkašša keššellä kyliä lieni izba-čital’n’a.
Раскулачили дядю Стёпу (в его пятистенке разместились колхозное правление и сельсовет) и его сына Ивана, из пятистенки которого в центре деревни оборудовали избу-читальню. (Verejät noužovah)
2. Raskulačittih St’opa-vellen (hänen p’atistenkan zaimittih pravlen’ja i sel’sovietta) i St’opa-vellen poijan Van’an, kumbazen p’atistenkašša keššellä kyliä lieni izba-čital’n’a.
Раскулачили дядю Стёпу (в его пятистенке разместились колхозное правление и сельсовет) и его сына Ивана, из пятистенки которого в центре деревни оборудовали избу-читальню. (Verejät noužovah)
3. Dvuirodnoilla vel’l’ellä: Ol’eksandra-vel’l’i, ol’i Marfa nain’e, poigua ol’i Jehimä da St’opa.

У двоюродных братьев: у Александра была жена Марфа, сыновья были Ефим и Степан.
(Omahizet i sus’iedat)

словоформы (18)

St’opa