Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

prestolnoi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: престольный (о празднике)

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Oli kakši sboriščua, molemmat prestol’noin pruazniekoin aigah: Mihal Blagovernoina (tämä pruazniekka ugodieči yheššä s Dn’om stalinskoi konstitucii – vihodnoi päivä) i Srietenienä – 15 fevral’ua.
У нас "сборища" были в зимние престольные праздники: в праздник Михаила Благоверного – он совпадал с Днём Сталинской конституции (выходной день) – и в Сретенье – 15 февраля. (Verejät noužovah)
2. Ruattih äijä, vain i prestol’noina pruazniekkoina gul’aidih, käveldih pruaznuičemah reunahizih kylih. (Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin)
3. Vain pr’estlall, pr’estol’noin.
Лишь в престольный праздник, по престольным праздникам. (Časown’at)
4. Prestol’noi pruazniekka Lykyllä on Kazanskoi Božja mater’. (Lykky on kylä)
5. Äijän rahvašta keriäy Prudovalla kylän prestol’noi pruazniekka – Il’l’a Prorokan päivä. (Prudovalla pruaznuidih Oman kylän päiviä)

словоформы (32)

prestolnoi