Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uuvveštah

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие (образа действия)


1 значение

  • русский: вновь, заново, снова
  • английский: again
  • финский: uudestaan

Примеры (198)

лучший отличный хороший плохой

1. Nämä peže uuvveštah".
Это вымой снова". (Diedu da baba)
2. Lähen da rellätän šen uuvveštah latetta.
Иду и драю снова этот пол. (Diedu da baba)
3. Vuotena 1952 teatteriryhmä uuvveštah tuli Uhtuoh eččimäh teatterih lahjakkahie näyttelijäkykysie nuorie. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
4. – Kielentutkimukšešša lyydin ašema on arvijoitava uuvveštah, šentäh kun nykyni käsityš lyydiläismurtehista peruštuu piäošin 1940-luvulla luajittuih tutkimukših ta šilloinhan tieto-alalla ei ollun varšinki kielisosiologista šuuntaušta eikä riittäväšti tietoja itäisistä itämerenšuomelaisista kielistä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
5. Jälešti tämä kirja oli kolmičči uuvveštah painettu šekä oli kiännetty venäjän kielellä. (Omissettu “Kalevalalla”)