Леммы

Примеры (411)

лучший отличный хороший плохой

1. A šieltä šiitä načal’nikka šano , jotta "ei nimitä ", jotta mänkiä kuoppih , kun šota alkan , še ammunta alkan on . А оттуда потом начальник сказал, что "ничего", что идите [мол] в погреба, раз война началась, эта стрельба началась. (Šovan alku Kivijärveššä)

2. Šieltä jokahini halukaš voit valita ičellä korissukšen ta tilata šen . (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)

3. An’n’i n’iin kun juokšou šieltä , šanou jotta : ”Viera täššä on , siula annettih tämä šormušta , a tol’ko peše pois vereštä tämä šormušta ”. (Unet)

4. Šieltä vot mie en tiä pruasn’iekkuoita, n’iistä kyl’ištä. (Pruasn’iekat)

5. No šinne ei ollun aikua etähäisih pruasn’iekkoih , näinä kaikkina , kaikkiesta kylistä käymäh , a šieltä lähiset kylät kon’ešno käytih , a etempyät’i jo ei ollun aikua käymäh , tuoisena päinä jo piti olla työssä. (Pruasn’iekat)

Все примеры