Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lapselline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: детский, наивный

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Ilmeilöil häi ozuttihes nuorekse, moittimatoi nenä, leugupiät kaijahkot ‒ oli hänes midäliennöy vie lapsellistu. (Ozatoi rakkahus. 1)
2. Kodih tulo da muaman čakkavo tunnuttih nygöi gu lapsellizet, nygöi Antoninal oli tävvelline oma elos. (Ozatoi rakkahus. 3)
3. Net nygöi oldih gu lapsellizet. (Ozatoi rakkahus. 3)
4. No gu kazvoin miehekse, hylgäin kai, mi oli minus lapsellistu.
а как стал мужем, то оставил младенческое. (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (13: 1-13). Suvaičuksen dorogu on paras)
5. Syväindyö myö Vladimir Jegorovičan "Baijutuspajo" on ihan lapselline, folklouru- dai kirjuttajan alguainehii yhtistäi.
По содержанию колыбельная Владимира Егоровича вполне детская, включающая как фольклорные, так и авторские элементы. (Baijutuspajo kalevalazen metrikan mugah)

словоформы (41)

lapselli|ne (-zen, -stu; -zii)