ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

viikomman

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: дольше

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Kriičkuja puu viikomman eläy.
Cкрипучее дерево дольше живёт. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
2. Krid’žiz’ijä puw viikomman šeizow.
Скрипучее дерево дольше простоит. (Poslovičat)
3. Lajolla pelvaš on n’ed’el’ie kolme al’i n’el’l’ä i viikomman, kuin kaštiet da vihmazet.

На стлище лен лежит недели три или четыре и дольше, в зависимости от рос да дождей.
(Pelvašruavot)
4. A d’igoi, d’igat istah viikomman, cipoi visožvajut n’el’l’ n’ed’l’iä.
А гуси сидят дольше, высиживают птенцов четыре недели. (Kanat ed d’igat)
5. Nu peit’l’ičtäh št et i l’öwv, viikomman i vod’iw.
Ну, бывает, прячутся, что и не найдёшь, долго и водишь. (Lapšin kizat)