ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sömlaud

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: стол
  • английский: table

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. 21No necen sömlaudan taga ühtes minunke ištub sömäs minun möi-ki.
21 И вот, рука предающего Меня со Мною за столом; (Evangelii Lukan mödhe (22:14-23). Äipäivsömine)
2. Sömlaudal seižub samvar. (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
3. Neičukaine tahtoi lähtta mehele ženihkon taga – pani sömlaudale pavaričan, ei tahtoind lähtta mehele – pani härkmen. (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
4. Sömlaudanno loičendan lopus Mörkoi hambasti kalaižen i sid’-žo risti sil’mäd. (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
5. Alahan oli pandud sömlaud. (Vepsläižes pertiš)

словоформы (45)

sömlaud (-an, -ad, -oid)