ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hoito

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: уход

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Naini ošti šen noin 45 vuotta takaperin ta koko ajan talolla on ollun hyvä emäntä ta hoito, kukat ikkunan alla ta potakkapelto vierellä. (Kintahan talo)
2. tunnuštau, jotta alkuperäiskanšojen tiijon, kulttuurien ta perintehellisien käytäntöjen kunnivoittamini auttau ympäristön keštävyä ta tašapuolista kehityštä ta asienmukaista hoituo,
признавая, что уважение знаний, культуры и традиционной практики коренных народов способствует устойчивому и справедливому развитию и надлежащей заботе об окружающей среде, (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (alkušanat))
3. Komissari lauhtu ta läksi noijan luo šuamah hoituo miehen voimattomuošta. (Karjalan taikainstituutti)
4. Apuvälinehenä hoijošša käytettih kylyn löylyn lämpyö ta leppäistä tai “yhekšäštä eri lajista” luajittuo vaštua. (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
5. Ja siitä kun mie läksin valtiontyöh ja sitten vanhemmat tytöt jo hoituo piettih näistä, pienimmistä...
И потом, когда я пошла на государственную работу, потом старшие девочки уже заботились об этих, младших... (Lapšušvuosista. Lapšien kašvatuš. Tuutilauluja)

словоформы (28)

hoi|to [jo/to]