ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

moržiemut

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (одушевленное)


1 значение

  • русский: жёнушка

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Pertissä kahen: akka kuožalinke l’ožankua vaš kezriäy villua i hänen vunukan moržiemut, nuorikkane, kun vihandane keviäheinäne, ikkunarannašša lugou kniigua.
В избе двое: старуха с прялкой возле лежанки прядёт шерсть и её внука жёнушка, юная, как весенняя зелёненькая травка, у окна читает книгу. (Nuori moržien igävöiččöy)
2. Moržiemut kuin hel’ie hein’än’e.
Невестушка как травушка зеленая (‘шелестящая’). (N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat)

словоформы (32)

moržiemu|t