Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Epäsi Šuvannon šulho kullalla kumartamašta , hopealla horjumašta , vanhan nuorta tahtomašta , 5 kaunista käkelömäštä. Запрещал жених из Шуванто золоту поклоняться, серебро почитать, старому молодую желать, 5 красивую иметь. (Väinämöisen kiellot)

2. 58 Tämän taki , armahat velleni, tiän ei pie horjuo , vain pisykkyä lujina . Ruatakkua aina täyttä väkie Hospotin työtä . Tietäkkyä , jotta Hospoti ei anna tiän ruavon männä tyhjäh . 58 Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом. (Mimmoni runko on kuollehista nouššehella?)

3. Työnsimä hänet lujentamah teitä ta rohkistamah ušošša, 3jotta kenkänä teistä ei horjuis nykysissä ahissukšissa . Vet työ tiijättä , jotta tämä on miän oša . чтобы утвердить вас и утешить в вере вашей, 3 чтобы никто не поколебался в скорбях сих: ибо вы сами знаете, что так нам суждено. (Puavila tahtou käyvä Fessalonikašša)

4. 23 Myö šanomma , jotta myö piemmä toivon Jumalah . Pisykkä horjumatta täššä toivošša , šentäh kun Jumalan lupaukšeh voit uškuo . 23 будем держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший. (Käykyä uškojakunnan sluušpoissa)

Все примеры