ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lehtyne

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: листик, листочек

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Lehtyzet langettih puušta,
valmistu karbalo šuošša.
(ŠYGYŽY )
2. "Lehtyzet rannokših tuulella lennettih". (ŠYGYŽYKYLÄNE )
3. Lehtyzet puušta kuin koista lapšuzet,
kyläzen juuret vuottamah jiähäh.
(ŠYGYŽYKYLÄNE )
4. Okšašta lehtyne ihos’t’a silittäy,
koivune meččäne kabui, ei lašše.
(LEBÄVÖ MEČÄŠŠÄ )
5. I kerät’t’ih n’iidä kukkaz’ie i l’ehtyz’ie tože luajittih čuajuo, hawvutettih da kuivattih.

И собирали эти цветочки и листочки и тоже чай делали, распаривали и сушили.
(Millä l’eččiečet’t’ih)

словоформы (33)

lehty|ne