ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

stanizet

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: штанишки

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Vežazet läbi ožutti tuhjone,
stanizet valgiezet – jänistä näin.
(ŠYGYŽYKYLÄNE )
2. Huigie i pihalla lienöy nyt viidie,
šanotah: "Brihalda stanizet viedih!"
(ONGO KOIRUA )
3. Stanizet lumešša, t’opluhat lumešša –
iho kuin čirone läimäy.
(GORAZELLA )
4. A lapšet šuor’itettu oldih viideh vuodeh šuat yks’i šoban’e vain, ewlun stan’iz’ie, kuin vain hyppel’emäh läks’i, šilloin jo luajittih vuatteizet kuad’iezet, n’iin i ka enžimän’e hänelläh vuate.
А дети до пяти лет были одеты только в рубашку, штанов не было, как только начинал бегать, тогда ему уже шили льняные портки, вот такая у него первая одежда. (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)

словоформы (16)

stanizet