ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

näriene

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ёлочка

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämpiän pertih eläväzen
toimma hyvän näriezen,
ves’ma šagien, pikkarazen,
uuvenvuuven viržyzen.
(ANA VUOŽI LIENÖY UUŽI )
2. Bobon tulella palau näriene,
kodih mieldä toi meilä vuuvekši.
(UUŽI VUOŽI )
3. Kaikki lujašti šivottu när’iezel’l’ä vüöd’iel’l’ä, ka aiz’at pandu rahkehih, a rahkehet pelvahizet.
Оглобли продеты в гужи, а гужи – верёвочные (‘льняные’). (Adra i aštova)
4. Künnet’äh, šidä aštoijah, aštova toože när’ien’e, šivottu okšikkahašta när’ieštä.
Вспашут, потом проборонят [пашню]. (Adra i aštova)

словоформы (32)

närie|ne