ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

laudazet

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: полóк (в бане)

Примеры (29)

лучший отличный хороший плохой

1. Istuttih laudazil, kylyn päčil, dai kylys i kižattih.
Сидели на полках, на печке бани, тут в бане и плясали. (Bes’odoi piettih kül’ül’öis)
2. Tuatto laudazil kylveh, a poigu löylyy lykkiy.
Отец на полках парится, а сын жар подбрасывает. (Mieletöi Iivan)
3. Häi kumarduksenke meni kylyh, tervehti seinii, lagie dai laudazii...
Она с поклоном заходила в баню, здоровалась со стенами, потолком и полками... (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
4. Taloin veräi da krinčat kaunistettih veständäl čomendettuloil laudazil. (Reunukruuživo silminnägyvis)
5. Moizil laudazil voidih kaunistua koin salvon rajat, salvon da levon välizen seinän. (Reunukruuživo silminnägyvis)

словоформы (18)

laudaz|et (-ien, -ii)