ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vähäpakinaini

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: неразговорчивый

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänen šopusa luonto, yštävällisyš ta kostitušnero ollah harvinaisie luonnon merkkijä melko vakavaluontosien ta vähäpakinaisien karjalaisien kešen. (Katiska)
2. Niin kuin ni monet Andrein muanmiehet luonnoltah hiän on rauhallini, kiirehitöin, ajattelija ta vähäpakinaini. (Käsistäh – muasteri, henkeltäh – runoilija)
3. Ukko oli vähäpakinaini, a ämmö oli pakasija, hiän oikein äijän tiesi. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
4. Vain hänellä ei monta šanua šuušta tipaha, hiän on hyvin vähäpakinaini. (Toisinah ämmönki malitut autetah)
5. Vielä kun oltihki niin vähäpakinaiset." (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)

словоформы (28)

vähäpakinai|ni [se, s]