Леммы

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Oikein hyvältä maistu šuaha tuaš pitäštä ajašta kahvie ta muita herkkuja , mitä ilman oli šuanun olla monet netälit . (Matalla Repol’ašša 1894)

2. Esimerkiksi , kyläläisillä loputah jauhot , šuurmat, kahvit ta toisien kaikista tarpehellisien tavarojen , kuin öljyn , muilan , kynttilöjen talvivarat. (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)

3. Šen lisäkši tämä yhteyš on vielä šentähki hyvin tärkie venäläisillä , ket ruatah Karjalašša , jotta konša šykyšyn tullešša loputah jauhon , öljyn , kynttilöjen, kahvin , šokerin , tupakin ta toisien tarpehellisien tavarojen talvivarat, niin rutompah vois šuaha kaikkie , mitä tarviččou . (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)

4. Kylän eläjät paissah karjalan kieltä , juuvvah šuomelaista kahvie ta pahekšitah , jotta ulkomuapaššissa ei riitä šivuja. (Karjalaini starina)

5. Hyö naiseh kera juuvvah vain šuomelaista kahvie . (Karjalaini starina)

Все примеры