ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šyötäldiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: покормить, дать поесть

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Viidi gor’a Vit’azenke,
ei šua peittiä kyyneldä:
pani tipat pendozenke
šuureh vakkah šyötäldiä.
(TAHTO VIT’A HYVYTTÄ )
2. Kuin on havačušša, n’iin otan omah komnattah i šiid’ä rubien kiwguada l’ämmit’t’ämäh i lapšella annan maijos’t’a, šyöt’äl’l’än, i hiän miwla käržyw.

Если проснулся, то возьму в свою комнату, а потом буду печь затапливать и ребенку дам молочка, покормлю, он у меня сидит тихо.
(Myö pakšuh pagizemma...)

словоформы (123)

šyötäl|diä