ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sadiečie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: втискиваться, забираться куда-л.

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Mar’u kuobi närtissä noran i tagaperäzin šinne sadieči, olgupiällä vain piä jäi.
Марья вырыла в стоге нору и, пятясь, на четвереньках залезла туда, лишь голова осталась снаружи. (Vorat)
2. Lähtiessä Sandra mittai karasinat i vakušti vardeija, štobi niken ei sadiečis’ bakah libo kranah.
Уходя, Сандра замерил керосин и наказал стеречь, чтобы никто не залез ни в кран, ни в бак. (Vorat)
3. Täššä Pet’u-velli huukahti ber’ogalla:
– Vuottakkua, merrat kačon, eigo šinne sadiečen?
(STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
4. Pet’u-velli ohkuan piäšti hauven merrašta:
– O-o-oh, kuin ollou i nielazeh sadiečen, – haugi libahti ukon käzilöistä peskuzella.
(STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)

словоформы (123)

sadieč|ie