ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lebopäivy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: выходной день
  • английский: day off

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä vuotan muamua gostih lebopäivikse.
Я жду маму в гости в выходные. (Minun died’ois da minus)
2. Lebopäivii ei tyhjäh suomelazet pietty.
Финны не проводили выходные в безделье. (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
3. Lebopäivänny rahvas pruazniekkusovis lähtiettih kinoh.
В выходной день люди в нарядной одежде шли в кино. (Kluubu Učastkal)
4. päivänny meil oli lebopäivy. (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
5. Net lapset pandih dieloh kerras, vaigu puututtih pihale, sil elostajes vuotettih, kuni naizet "čökättihes" einehtavarlaukkah tayttämäh sumkii lebopäivikse, gu joga emändäl himoittau joudoaijal syöttiä omua perehty magiembal syömizel. (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)

словоформы (41)

lebo||päiv|y (-än, -iä; -ii)