ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

haldie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дух, покровитель (домовой, хозяин леса и т.д., он может быть и вредоносным);

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Aida račahtau - kuin haldie
meččiä račautetah yöt.
(MIIKKULAN PAKKAZET DA YÖT )
2. Pahalaz’in ved’ehin’e [ved’ehizekši šanotah i joven haldieda].
Чертов водяной [водяным называют и хозяина вод]. (N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat)

словоформы (32)

haldie