ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyvyällä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: баловать, нежить

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Šurumielisellä kačahukšella muamo hyvyäli uinahtanutta poikua ta alko kuorittua potakkua keittoh. (Kirjolla heinie)
2. Mie rupien potakkua kuorittamah, issun laučalla, a meččo tulou ta rupieu niin kuin täitä eččimäh, mitä lienöy šanelou, hyvyälöy milma n’okallah. (Tappua on suali, ili Perehen yštävä)
3. Hiän ei ollun tavallini ämmö, kumpani tariččou piiraita ta hyvyälöy. (Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä)
4. Še vuottau, konša šie saleičet ta hyvyälet šitä, jotta šiitä reipaštuo, leventyä olkapäitäh, plettie kaššat ta aštuo šiula vaštah. (Paavo Leontjevin Kotimua)
5. Lapšen luokše juokšou, heiluttau šuurella piällä ta hyvyälöy mahtava njufaundlendkoira Agat. (Kirkaš taikašäje)

словоформы (125)

hyvyäl|lä [e]