ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyväluontoni

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: добрый, с хорошим характером

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän on rauhantahtoni, hyväluontoni, vierahanvarani, hyvä nuapurilla, toičči lapšellini ta pakasija, häneššä on omanarvontuntuo, hiän on työtä šuvaiččija ta keštäjä, intomielini meččä- ta kalamieš... (Mimmoni olet, šie karjalaini?)
2. 29 Ottakkua Miun kantamuš harteillana ta opaštukkua Miušta: Mie olen hyväluontoni ta nöyrä.
29 возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, (Jevanheli Matvein kirjuttamana (11: 25-30). «Miun luona šuatta levähtyä»)
3. Hiän on hyväluontoni, račaštau oslantammalla, veto-oslan varšalla.
сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (21: 1-11). Iisussa račaštau Jerusalimih)

словоформы (2)

hyvä||luonto|ni