ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

höyrylaiva

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пароход

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tiäläki tuaš “elettih herroiksi” rikkahan ”Lušman Petrin” luona, kumpani omisti pientä, Tuulijärvellä kulkijua höyrylaivua. (Matalla Repol’ašša 1894)
2. Tiikšistä Kočkomah šuaten rahvaš vietih autoilla, šiitä höyrylaivalla Vienanmeren kanavua myöten N’uhčah. (Myöštymini Kiimasjärven kotirannoilla)
3. Myöštymismatka Solovetskih šuoritettih moniehan päivän piäštä šamalla höyrylaivalla ta še kešti yli vuorokauven. (Hyväšti, Arhankeli!)
4. Vuotena 1861 manasteri rakenti Vera-nimisen höyrylaivan ta myöhemmin pari lisyä. (Myöštymini Solovetskih)
5. Enšimmäisenä päivänä Šuojun koulun Versija-teatterikollektiivi näytti Leškiakkojen höyrylaiva -spektakli, kumpani toi opaštajilla kirkkahie vaikutelmie. (Mäneššykšen avuanta eččimäššä)

словоформы (28)

höyry||laiv|a [a]