ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

illallini

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: illallini (прилагательное)


1 значение

  • русский: ужин
  • английский: supper

Примеры (45)

лучший отличный хороший плохой

1. Ennein perehen yhtehistä aterijua tahi illallista yštävien kera olis hyvä kerätä kaikkien telefonit yhteh ta panna ne piiloh aterijan loppuh šuaten. (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
2. Olin yli vuuvven kuvaillun miun matkatovarissoilla illallista tunnelmallisešša ravintolašša, missä ikkunoja peitetäh ruškiet šamettiverhot ta stolat on katettu valkeilla liinaskuatteriloilla, missä on pitkä ruokalista ta venäläistä šampanskoita. (Hytti numero 5)
3. Santra-täti jatko:
– Šanotah, jotta još hiiret jyršitäh ihmisen illallisen loppuset, niin šiitä šillä ihmisellä ruvetah hampahat kivistämäh…
(Pruasniekka hiirien talošša)
4. 17 Riešanleivän pruasniekan enši päivänä opaššettavat tultih Iisussan luo ta kyšyttih: "Kunne tahot miän valmistavan Šiula Äijänpäivän illallisen"?
17 В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху? (Jevanheli Matvein kirjuttamana (26: 17-25). Äijänpäivän illallini)
5. Šiun luona Mie šyön Äijänpäivän illallisen omien opaššettavien kera"".
у тебя совершу пасху с учениками Моими. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (26: 17-25). Äijänpäivän illallini)

словоформы (28)

illalli|ni [se, s]