Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ilmotuš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: объявление

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Šemmoset ilmotukšet ilmeššyttih koulušša ta pos’olkan eri paikoissa. (Tuliko Kalevalah “Šinivalaš”?)
2. Helsinkin Sanomat -leheššä on šäilyn Inhan antama ilmotuš, kumpasešša hiän ilmotti ottavan tilaukšie ta šuositteli “uutta matalua naiskakšipyöryä”. (Inha, kuvauškamera ta polkupyörä)
3. Kerran hiän luki ilmotukšen Leninskaja pravda -leheštä, jotta Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituuttih ečitäh ihmistä, ken tietäis karjalan kieltä ta kellä ois korkiekoulušivissyš. (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)
4. Niise heilä on äijän konserttija Petroskoissa, niijen ilmotukšet šamoin löyvytäh ryhmäštä. (Mie olen Iutalašta)
5. Hänen nuorin poika Olavi, kaiken hyvän tuoja, näki paikallisešša leheššä ilmotukšen Karjalaisien pruasniekka-perintehien kilpailušta, kumpani ilmotettih Kuusamošša Kalevalaeeposan päiväkši. (Toivon lentta. 5)

словоформы (28)

ilmotu|š [kše, š]